Imprimer cette page

MOYEN ÂGE - Troubadours, Trouvères et Poètes

Chansons de Geste / Troubadours, Trouvères, Poètes / Romans "bretons", courtois et autres / Littératures religieuse et didactique / Théâtre et Satires / Chroniques et Écrits politiques


La littérature ayant trait aux sentiments amoureux est de tous temps. Entre 1132 et 1141, la correspondance (en latin) échangée entre Héloïse et Abélard en est un touchant exemple. Mais au Moyen Age, les "troubadours" (trobadors, trobairitz au féminin) en pays de langue d'oc, puis les "trouvères" dans les pays de langue d'oïl, chantent ou disent des poèmes d'amour (mais pas seulement) en s'accompagnant d'instruments de musique. On les retrouve, sous d'autres noms (Minnesänger, mesteres de juglaría...) dans les autres pays de l'ouest de l'Europe médiévale, du Portugal à l'Allemagne et de l'Irlande à la Sicile.
Vers la fin du XIIIe siècle, le Florentin Brunet Latin (Brunetto Latini), dans son encyclopédie en langue d'oïl Li livres dou trésor (v.1270, 736 p.), donne une définition du "poète" proche de son acceptation moderne, traduisant le nouvel art de la poésie qui se développera aux XIVe et XVe siècles.
Dans le troisième quart du XXe siècle, les troubadours, trouvères et autres poètes du Moyen Age ont inspiré de nombreux chanteurs et musiciens (en particulier occitans).
En raison du nombre d'auteurs et d'œuvres mis en ligne, cette rubrique a été subdivisée en plusieurs pages qui se suivent :

"TROUBADOURS" - "TROUVÈRES" - "POÈTES 14/15e s."

---------------

TROUBADOURS et TROBAIRITZ

A propos du mouvement des troubadours, on a pu parler de "miracle occitan". Initié dans les dernières années du XIe siècle, il s'éteint à la fin du XIVe. On y distingue traditionnellement trois époques : des origines à environ 1140, de 1140 à environ 1250, de 1250 à la fin du XIVe siècle. Les genres poétiques majeurs sont le canso (chanson d'amour), le planh (chanson de déploration), le sirventès (chanson satirique), le tenson (chanson dialoguée), le partiment (chanson-débat), auxquels s'ajoutent des genres mineurs : alba, serena, sestina, pastorèla, salut d'amor, balada, romança, desconort, consir, descort, devinalh, escondich, estampida, estribot, retroencha...
Le premier, Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye (1697-1781) a présenté en 1774, dans son Histoire littéraire des Troubadours (éd. 1802 : tome-1, tome-2, tome-3) la vie de 152 de ceux-ci, avec des traductions d'extraits de leurs œuvres en français du XVIIIe siècle (et en évoque 137 autres). Plus d'un siècle plus tard, le Catalan Victor Balaguer (1824-1901) reprend plus longuement cette présentation pour 256 d'entre eux, dans son Histoire politique et littéraire des Troubadours (tome-1, tome-2, tome-3, tome-4, tome-5tome-6 ...en espagnol), avant l'Anthologie des Troubadours de Paul Fabre (2011).
Ci-dessous, dans leur langue originale, une sélection d'œuvres de 180 de ces troubadours, dont les localisations géographiques (Auvergne... / Catalogne... / Dauphiné / Gascogne... / Languedoc... / Limousin / Lombardie... / Périgord / Poitou... / Provence / Quercy... / Toulousain) présentent quelques incertitudes et sont à relativiser en raison de leurs vies itinérantes (les liens sur leurs noms renvoient à J.-B. de La C. de S.-P. ; les astérisques indiquent la présence d'un article dans le Dictionnaire des Lettres françaises, "Pochothèque") :

Auvergne, Gévaudan et Velay :
Astorg d'Aurillac / Austorc d'Aorlhac* (1225-1291) 1 œuvre
Astorg de Segret / Austorc de Segtret (1240-1279) 1 œuvre
• Bernard de Bondeills / Bernart de Bondelh (v.1220-v.1270) 1 œuvre
Bernard Sicart de Marvejols / Bernart Sicart de Maruejols* (ca.1230) 1 œuvre
• Cavaire (v.1225-v.1250) 2 œuvres
la Dame de Casteldoze / Na della Casteldhoza* (v.1200-ap.1265) 4 œuvres
le Dauphin d'Auvergne / lo Dalfi d'Alvernha* (v.1150-1234) 1 œuvre
• Eble de Saignes (ca.1200) 1 œuvre
• Faydit du Bellestat / Faidit de Belestat (XIIIe s) 1 œuvre
Gavaudan le Vieux / Gavaudan* (ca.-v.1213) 3 œuvres
Guillaume Adhémar / Guilhem Ademar* (v.1190-1217) 4 œuvres
Guillaume de Saint-Didier / Guillem de Saint-Leidier* (v.1165-v.1195) 6 œuvres
Guérin le Brun / Garin le Brun ( ? -av.1162) 1 œuvre
• Izeut de Capion / Izelda de Capio (v.1187-v.1250) 1 œuvre
Peyrols / Uc de Peirol* (v.1160-ap.1225) 26 œuvres
Perdigon / Perdigo* (v.1192-v.1212) 3 œuvres
Pierre d'Auvergne / Peire d'Alvernha* (v.1130-v.1190) 12 œuvres
Pierre Cardinal / Peire Cardenal* (1180-1278) 14 œuvres
• Pierre de Cère de Cols / Peire de Cols(XIIIe s.) 1 œuvre
Pierre de Manzat / Peire de Maensac (-) 1 œuvre
Pierre de Rogiers / Peire de Rogier* (v.1145-ap.1197) 9 œuvres
Pierre de Vic, moine de Montaudon / Peire de Vic, lo monge de Montaudon* (v.1155-v.1220) œuvre complète
Pons de Chapteuil / Pons de Capdueil* (v.1190-1237) 24 œuvres
Pons de Montlaur / Pons de Montlaur (début XIIIe s.) 1 œuvre

Catalogne et Aragon :
Alphonse II d'Aragon / Alfons II Reis d'Aragon* (1157-1196) 1 œuvre
Bérenger de Palasol / Berenguier de Palasol* (XIIe s.) 8 œuvres
Cerveri de Girone / Serveri de Girona* (av.1259-1295) 1 œuvre
Guillaume de Berguedan / Guilhem de Bergueda* (av.1138-ap.1192) 2 œuvres
Guillaume de Cabestaing / Guilhem de Cabestanh* ( ? -1212) 10 œuvres
• Guillaume Raymond de Gironelle / Guilhem Raimon de Gironela* (XIIIe s.) 3 œuvres
Pierre III d'Aragon / Peire III de Aragon* (1240-1285) 1 œuvre
• Pierre Salvatge / Peire Salvatge* (XIIIe s.) 1 œuvre
Pons de la Garde / Pons de la Guardia* (1154-1188) 3 œuvres
• Pons d'Ortafa / Pons d'Ortafa* (v.1170-1246) 1 œuvre
Raymond Vidal de Besaudun / Raimon Vidal de Besalu* (v.1195-v.1252) 2 œuvres

Dauphiné :
Béatrice de Romans / Bieiris de Romans (début XIIIe s.) 1 œuvre
la Comtesse de Die / Beatritz de Dia* (v.1140-ap.1175) 4 œuvres
Foulques de Romans / Falquet de Romans* (ca.1215-1233) 3 œuvres
Guillaume Ogier / Guilhem Augier Novela* (début XIIIe s.) 1 œuvre
Guillaume Magret / Guillem Magret ( ? -v.1225) 9 œuvres
Pierre Brémond ou Richard de Noves / Peire Bremon ou Ricas de Novas* (début XIIIe s.) 6 œuvres

Gascogne et Bordelais :
Aimeri de Belenoi / Aimeric de Belenoi* (1216-ap.1242) 9 œuvres
• Alegret / Alegret* (av.1120-ap.1160) 2 œuvres
• Amédée de la Broqueira / Amanieu de la Broqueira (av.1160-ap.1210) 2 œuvres
• Bernard Tortitz / Bernart Tortitz* (ca.1200) 1 œuvre
Cercamon /Cercamon* (av.1137-v.1160) 8 œuvres
Elias de Barjols / Elias de Barjols* ( ? -1245) 15 œuvres
Gaubert Amiel / Gausbert Amiel* ( ? -ap.1254) 1 œuvre
Geoffroy Rudel / Jaufré Rudel*, "prince de Blaye" (v.1113-v.1170) 12 œuvres
Giraud de Calanson / Guiraut de Calanson* (av.1120-ap.1245) 13 œuvres
Hugues de Pena / Uc de Pena (ca.1200) 20 œuvres
Marcabrun / Marcabru* (v.1110-v.1150) 5 œuvres, œuvre complète
• Marcourt / Marcoat (XIIIe s.) 2 œuvres
• Pierre de Gavaret / Peire de Gavaret (début XIIIe s.) 1 œuvre
Pierre de Corbiac / Peire de Corbian* (début XIIIe s.) 1 œuvre, le Trésor
Pierre de Valeira / Peire de Valeira* (fin XIIe s.) 2 œuvres

Languedoc :
Arnaud de Carcassonne / Arnaut de Carcassès* (déb. XIIIe s.) la Novella del Pappagallo
Adélaïde de Porcairague / Azalaïs de Porcairagues* (XIIe s.) 1 œuvre
• Bérenger de Pozrenger / Berenguier de Poizrenger (-) 1 œuvre
• Bernard d'Alagnan / Bernart Alanhan de Narbona (-) 1 œuvre
Bernard Martin / Bernart Marti* (ca.1150/1175) 5 œuvres
Bernard de Rouvenac / Bernart de Rovenac* (ca.1242/1261) 4 œuvres
Claire d'Anduse / Clara d'Anduza* (v.1200- ? ) 1 œuvre
• Esperdut / Esperdut (début XIIIe s.) 3 œuvres
Foulques de Lunel / Folquet de Lunel* (v.1244-v.1300) 8 œuvres
• Guillaume d'Anduze / Guilhem d'Anduza (-) 1 œuvre
Guillaume de Balaruc / Guilhem de Balazun (début XIIIe s.) 1 œuvre
• Guillaume de Béziers / Guilhem de Bezers (-) 1 œuvre
Guillaume de Durfort / Guilhem de Durfort (ca.1204) 1 œuvre
• Guillaume Fabre de Narbonne / Guilhem Fabre de Narbones (-) 2 œuvres
Guillaume-Pierre de Casals / Guilhem Peire de Casals* (-) 1 œuvre
• Giraud du Luc / Guiraut del Luc* (fin XIIe s.) 1 œuvre
Giraud Riquier / Guiraut Riquier* (1230-ap.1280) 17 œuvres
Jean Estève de Béziers / Joan Esteve de Bezers* (fin XIIIe s.) 5 œuvres
Pierre de Barjac / Peire de Barjac* (début XIIIe s.) 1 œuvre
Pierre Durand de Limoux / Peire Duran de Limos (-) 3 œuvres
• Pierre de Durban / Peire de Durban (-) 1 œuvre
• Pierre Lunel de Montech / Peire Lunel de Montech* (XIVe s.) 2 œuvres
• Pons Fabre d'Uzès / Pons Fabre d'Uzes (XIIIe s.) 2 œuvres
Raymond de Miravals / Raimon de Miravalh* (v.1165-v.1229) œuvre complète
Raymond Gaucelm de Béziers / Raimon Gaucelm de Bezers* (fin XIIIe s.) 1 œuvre

Limousin :
Bernard de Ventadour / Bernart de Ventadorn* (v.1125-ap.1195) 45 œuvres
• Eble d'Ussel / Eble d'Uisel* (ca.1200) 1 œuvre
Gaucelm Faidit / Gaucelm Faidit* (v.1150-v.1205) 34 œuvres
Gui d'Ussel / Gui d'Uisel* (av.1170-ap.1225) 21 œuvres
Giraud de Borneil / Guiraut de Bornelh* (1138-1215) 77 œuvres
Giraud Riquier / Guiraut Riquier (v.1230-1292) 6 œuvres
• Marie de Ventadour* (1165-ap.1209) 1 œuvre
• Pierre Espagnol / Peire Espanhol (-) 2 œuvres
Hugues de la Bachelerie / Uc de la Bacalaria* (début XIIIe s.) 2 œuvres

Lombardie et Italie du Nord :
• Alberic de Romagne / Alberico de Romano (ca.1229) 2 œuvres
Albert de Malespine / Alberto de Malaspina* (v.1160-v.1210) 2 œuvres
Barthélémy Giorgi / Bertolome Zorzi* (v.1260-v.1300) 18 œuvres
Boniface Calvo / Bonifacio Calvo* (ca.1253/1266) 8 œuvres
• Calega Panzan / Calega Panzano* (fin XIIIe s.) 1 œuvre
Ferrari de Ferrare / Ferrarino da Ferrara* (ca.1300) 1 œuvre
Lanfranc Cigala / Lanfranco Cigala* (ca.1235/1257) 25 œuvres
Lanza / Manfredi Lancia (1150-1215) 1 œuvre
• Luchetto Gatiluzio (ca.1270) 2 œuvres
• Nicolas de Turin / Nicoletto di Torino (ca.1209) 3 œuvres
• Paul Lanfranc de Pistoia / Paolo Lanfranchi da Pistoia* (-) 1 œuvre
• Paves / Pavese (ca.1215) 1 œuvre
• Perceval Doria / Percivalle Doria* (ca.1250) 2 œuvres
• Pierre de la Caravana / Peire de la Caravana* (ca.1200) 1 œuvre
• Pierre Guillaume de Luzerna / Peire Guilhem de Luserna* (ca.1225) 5 œuvres
• Pierre Milon / Peire Milo (XIIIe s.) 9 œuvres
Pierre de la Mula / Peire de la Mula* (ca.1190/1220) 3 œuvres
• Rambert de Buvalelle / Rambertino Buvalelli* ( ? -1221) 9 œuvres
Simon Doria / Simone Doria (ca.1250) 4 œuvres
Sordel / Sordello* (v.1200-1269) 4 œuvres, l'Ensegnamen d'onor

Périgord :
Aimeri de Sarlat / Aimeric de Sarlat* (av.1180-ap.1245) 2 œuvres
Arnaud Daniel / Arnaut Daniel* (v.1150-ap.1210) 18 œuvres, 10 œuvres
Arnaud de Mareuil / Arnaut de Maruelh* (av.1170-v.1200) 14 œuvres
Bertrand de Born / Bertran de Born* (v.1140-v.1215) 42 œuvres
Elias Cairel / Elias Cairels* (av.1180-v.1245) 14 œuvres
Gausbert de Poicibot / Gausbert de Puycibot* (ca.1220/1231) 6 œuvres
Guillaume de la Tour / Guilhem de la Tor* (ca.1216/1233) 4 œuvres
Pierre de Bucignac / Peire de Bussinhac (XIIIe s.) 1 œuvre
Sail d'Escola /Salh d'Escola* (ca.1170/1210) 1 œuvre

Poitou et Saintonge :
Guillaume de Poitou / Guilhem de Peiteu (Guillaume IX d'Aquitaine)* (1071-1126) 11 œuvres
• Jourdain Bonel / Jordan Bonels de Confolens (fin XIIe s.) 1 œuvre
Richard 1er d'Angleterre / Reis Richart d'Anglaterra* (1157-1199) 1 œuvre
Richard de Barbézieux / Rigaut de Berbezilh* (v.1150-v.1215) 4 œuvres
Savary de Mauléon / Savaric de Malleo* (1180-1230) 2 œuvres

Provence :
Albert de Sisteron / Albertet de Sestairo* (v.1175-v.1221) 5 œuvres
Bertrand de Lamanon / Bertran d'Alamanon* (v.1229-1266) 22 œuvres
Bertrand Carbonel / Bertran Carbonel* (1230- ? ) 12 œuvres
• Bertrand du Puget / Bertran del Pojet (XIIIe s.) 1 œuvre
Blacas / Blacatz (v.1160-v.1235) 2 œuvres
Blacasset / Bacassetz* (début XIIIe s.) 1 œuvre
Boniface de Castellane / Bonifaci de Castellana* ( ? -v.1276) 5 œuvres
Cadenet / Cadenet* (1160-1235) 16 œuvres
• le comte d'Anjou (fin XIIIe s.) 1 œuvre
• le comte de Provence / Raimon Berenguier (v. 1198-1245) 1 œuvre
• la comtesse de Provence / Beatrix de Savoie (1205-1266) 1 œuvre
Granet / Granet (fin XIIIe s.) 1 œuvre
Gui de Cavaillon / Gui de Cavaillo* (début XIIIe s.) 4 œuvres
Guillaume des Baux / Guilhem del Baus (ca.1200) 1 œuvre
• Guillaume Godin / Guilhem Godi (XIVe s.) 1 œuvre
Guillaume Rainols d'Apt / Guillem Rainol d'At* (ca.1210) 1 œuvre
Guillaume de Saint-Grégoire* / Guilhem de Sant Gregori (XIIIe s.) 1 œuvre
• Pistoleta / Pistoleta (v.1185-1228) 11 œuvres
• Rambaud de Belioc / Raimbaut de Belhoc (XIIIe s.) 1 œuvre
Rambaud d'Orange / Raimbaut d'Aurenga* (v.1140-1173) 10 œuvres
Rambaud de Vaqueiras / Raimbaut de Vacairas* (1165-1207) 9 œuvres
• Raymond d'Arles / Raimon Bistortz d'Arles (XIIIe s.) 1 œuvre
• Raymond de Salas / Raimon de las Salas de Marselha (début XIIIe s.) 1 œuvre
• Reforsat de Forcalquier (début XIIIe s.) 1 œuvre
• Richard de Tarascon / Ricaut de Tarasco* (XIIIe s.) 2 œuvres
• Rostand de Mergas / Rostanh de Mergas (fin XIIIe s.) 1 œuvre
• Tibors / Na Tibors (début XIIIe s.) 1 œuvre

Quercy et Rouergue :
• Adhémar Jourdain Saint-Antonin / Ademar Jordan de Sant-Antonin (ca.1192/1212) 1 œuvre
Arnaud de Montcuq / Bernart Arnaut de Moncuc (ca.1190/1245) 1 œuvre
Bernard de Venzenac / Bernart de Venzac* (ca.1180/1210) 2 œuvres
Bertrand de Gourdon / Beltran de Gordo ( ? -ap.1233) 3 œuvres
Deudes de Prades / Daude de Pradas* (v.1214-1282) 8 œuvres
Henri I comte de Rodez / Enric I comte de Rodes (v.1175-1221) 1 œuvre
Hugues Brunet / Uc Brunenc (v.1190-1223) 2 œuvres
Hugues de Saint-Cirgues / Uc de Saint-Circ* (1213-1257) 45 œuvres
Guillaume de Mur / Guilhem de Murs (XIIIe s.) 1 œuvre
Giraut de Salignac / Guiraut de Salainhac* (fin XIIe s.) 3 œuvres
Mathieu de Quercy / Mateu de Caersi* (XIIIe s.) 2 œuvres
Raymond Jourdain de Saint-Antonin / Raimon Jordan de Sant Antonin* (v.1160-v.1206) 13 œuvres

Toulousain :
• Adhémar le Noir / Aimar lo Negre* (ca.1210/1219) 2 œuvres
Aimeri de Péguilain / Aimeric de Pegulhan* (v.1175-v.1230) 5 œuvres
Arnaud Catalan / Arnaut Catalan* (av.1219-ap.1253) 1 œuvre
Arnaud de Comminges / Arnaut de Cominge* (début XIIIe s.) 1 œuvre
At de Mons / Nat de Mons* (fin XIIIe s.) 1 œuvre
Bernard Arnaud d'Armagnac / Bernart Arnaut d'Armanhac ( ? -1226) 1 œuvre
Maître Bernard d'Auriac / Bernat d'Auriac, maestre de Bezers (? -1285) 1 œuvre
• Guillaume d'Hautpoul / Guilhem d'Autpolh* (fin XIIIe s.) 1 œuvre
Guillaume Figueira /Guilhem Figuieira* (av.1195-ap.1240) 1 œuvre
Guillaume de Montagnagout / Guilhem de Montanhagol* (av.1233-ap.1268) 14 œuvres
• Guillaume Hugues d'Albi / Guilhem Uc d'Albi (XIIIe s.) 4 œuvres
• Giraud d'Espagne / Guirautz d'Espanha* (av.1245-ap.1265) 3 œuvres
Giraud le Roux / Guiraut lo Ros* (fin XIIe s.) 5 œuvres
• Joyos de Toulouse / Joios de Tolosa (fin XIIIe s.) 1
œuvre
Pierre Raymond de Toulouse / Peire Raimon de Tolosa* (v.1180-1220) 18 œuvres
Pierre Vidal / Peire Vidal* (v.1150-ap.1206) 48 œuvres
• Pons Santol de Toulouse / Pons Santolh de Tolosa (XIIIe s.) 2 œuvres
Raymond de Castelnau / Raimon de Castelhnou* ( ? -v.1280) 5 œuvres
• Hugues de Muret / Uc de Muret (XIIIe s.) 1 œuvre

---------------

suite :
"TROUVÈRES"